Erase una vez Pinocho hoy 1

LA PRIMERA NOCHE LLEGO EL CUENTISTA MUY CANSADO, Y COMENZO EL CUENTO: 1º

Erase una vez en una vieja carpintería...



 Geppetto, un señor amable y simpático, terminaba un día de trabajo dando los últimos retoques de pintura a un muñeco de madera que había construído este día...

 

Al mirarlo, pensó: ¡qué bonito me ha quedado! Y como el muñeco había sido hecho de madera de pino, Geppetto decidió llamarlo Pinocho.

 Aquella noche, Geppeto se fue a dormir deseando que su muñeco fuese un niño de verdad.

Siempre había deseado tener un hijo. Y al encontrarse profundamente dormido, llegó un hada buena y viendo a Pinocho tan bonito, quiso premiar al buen carpintero, dando, con su varita mágica, vida al muñeco
 

PORTUGUES:

Era uma vez em um velho carpinteiro, Gepeto, um senhor gentil e amigável, terminou mais um dia de trabalho dando os últimos retoques de pintura para um boneco de madeira que tinham construído este dia.Olhando para ele, ela pensou que bom que foi para mim! E a boneca foi feita de madeira de pinho, Pinóquio Gepeto decidiu chamar. Naquela noite, Gepeto foi dormir desejando que sua boneca fosse um menino de verdade. Eu sempre quis um filho. E estar dormindo, uma boa fada veio e vendo Pinocchio tão bom, eu queria recompensar o bom carpinteiro, dando, com sua varinha, boneca vida

ITALIANO

C'era una volta in un vecchio falegname, Geppetto, un uomo gentile e cordiale, si è conclusa un'altra giornata di lavoro mettendo gli ultimi ritocchi di vernice per un manichino di legno che aveva costruito questo giorno. Guardandolo, pensò che bello che è stato per me! E la bambola era fatta di legno di pino, Pinocchio Geppetto decide di chiamare. Quella notte, Geppetto andò a dormire desiderando la sua bambola fosse un bambino vero. Avevo sempre desiderato un bambino. E per essere profondamente addormentato, venne una fata buona e vedere Pinocchio così bello, ho voluto premiare il buon falegname, dando, con la sua bacchetta, bambola vita


http://www.cuentosinfantilesadormir.com/cuento-pinocho.htm